Digitalisatioun an der Gemeng

🇱🇺 25. Oktober 2023 zu Riemeschen: D’Klimateam Schengen zesumme mat CELL huet op déi 2. Assise Climatique zum Thema “Digitalisatioun an der Gemeng” invitéiert. Interesséiert Bierger, Enseignanten a Veräinsleit hunn zesummen an Aarbechtsgruppen nei Iddien ausgeschafft wéi d’Gemeng Schengen sech digital fir d’Zukunft opstelle kann. Fir dëser flotter Biergerbedeelegung Rechnung ze droe, ginn déi ausgeschafften Iddien dem Schäfferot presentéiert fir zäitno ëmgesat kënnen ze ginn.

🇫🇷 25 octobre 2023 à Remerschen: L’équipe climat de Schengen et CELL ont invité à la 2ème Assise Climatique sur le thème „La digitalisation dans la commune”. Les citoyens intéressés, les enseignants et les responsables des clubs ont travaillé ensemble au sein de groupes de travail pour proposer de nouvelles idées sur la manière dont la commune de Schengen peut se positionner numériquement pour l’avenir. Afin de tenir compte de cette grande participation citoyenne, les idées élaborées seront présentées au collège échevinal afin qu’elles puissent être mises en œuvre prochainement.