Participation citoyenne

Gestalten wir gemeinsam die Zukunft unserer Gemeinde!

Unsere Gemeinde entwickelt sich stetig weiter – und wir möchten die Zukunft gemeinsam mit Ihnen gestalten. Um zwei wichtige Plätze in den Ortsteilen Elvingen und Wellenstein modern und zukunftsfähig zu planen, starten wir in diesem Jahr ein umfassendes Beteiligungsverfahren. Jede und jeder von Ihnen kann mit lokalem Wissen, Ideen und Erfahrungen einen wertvollen Beitrag leisten. Ganz gleich, ob Sie schon lange hier leben oder neu zugezogen sind, zur Schule gehen oder sich in einem Verein engagieren – Ihre Ansicht zählt!

PROGRAMM

19.06.2025 – Informationsabend zur Bürgerbeteiligung
Am Donnerstag, den 19. Juni 2025, war der Auftakt unseres Beteiligungsverfahrens. Den Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde wurde erläutert, welche Beteiligungsformate es gibt und wie sie sich am Projekt beteiligen können.

Präsentation über die Bürgerbeteiligung

02.07.25, 18h30 – BÜRGERWORKSHOP – ZUKUNFT SCHULCAMPUS ELVINGEN – BUVETTE ELVINGEN (Place de la Résistance, 5692 Elvingen)

Der Schulcampus von Elvingen wird demnächst umgestaltet und wir möchten ihn als einen lebendigen Ort des Zusammenlebens und des Sports neu definieren. In dem Bürgerworkshop haben Sie die Möglichkeit, Ihre Ideen und Wünsche für den zukünftigen Campus in kleinen Arbeitsgruppen unter Anleitung eines Moderators einzubringen.

Wenn Sie am Workshop teilnehmen möchten, bitten wir Sie um Einschreibung bis zum 27.06. über: reservation@schengen.lu / Tel. 23 66 40 28 – 79 / 23 66 40 28 – 33. Bitte teilen Sie uns auch mit, in welcher Sprache (LU; FR; DE) Sie im Workshop kommunizieren möchten.

03.07.25, 18h30 – BÜRGERWORKSHOP – DORFKERN VON WELLENSTEIN – LEEËNSAAL (Rue de la Source, 5470 Wellenstein)

Das Zentrum von Wellenstein ist heute stark von parkenden Autos geprägt, birgt aber großes Potenzial. In dem Bürgerworkshop haben Sie die Möglichkeit, ihre Ideen und Wünsche für die Weiterentwicklung des Dorfkerns in kleinen Arbeitsgruppen unter Anleitung eines Moderators einzubringen.

Wenn Sie am Workshop teilnehmen möchten, bitten wir Sie um Einschreibung bis zum 27.06. über: reservation@schengen.lu / Tel. 23 66 40 28 – 79 / 23 66 40 28 – 33. Bitte teilen Sie uns auch mit, in welcher Sprache (LU; FR; DE) Sie im Workshop kommunizieren möchten.

Werfen Sie hier einen Blick in die Infobroschüre für die Bürgerbeteiligung!