Consultez vos factures communales sur myguichet.lu
đ«đ· Vous souhaitez consulter vos factures communales de maniĂšre simple et digitale ? Câest possible via MyGuichet.lu.
Ă partir du 9 fĂ©vrier 2026, vous pourrez choisir de recevoir vos factures communales (p. ex. dĂ©chets, bois, etc.) directement dans votre espace privĂ© MyGuichet.lu, au lieu de les recevoir par les voies traditionnelles. Pour activer ce service, il suffit de donner votre consentement dans votre espace personnel : dĂšs quâune nouvelle facture est disponible, vous recevez une notification via la fonction eDelivery et vous pouvez consulter et tĂ©lĂ©charger votre facture en version Ă©lectronique.
Sans consentement explicite, aucune facture ne vous est transmise sous forme Ă©lectronique. Lâe-mail dâinformation envoyĂ© par MyGuichet.lu ne contient pas de lien direct (mesure anti-phishing) : il faut se connecter Ă MyGuichet.lu (web ou appli) pour consulter la facture. Vous pouvez retirer votre consentement Ă tout moment afin de recevoir Ă nouveau vos factures par la voie initiale.
En optant pour la consultation en ligne, vous faites aussi un geste Ă©co-responsable en rĂ©duisant lâusage de papier. Ce service est mis en Ćuvre en collaboration entre le CTIE, la Ville de Luxembourg et le SIGI.
Plus d’informations et activation du service >>> https://guichet.public.lu/fr/citoyens/outils/factures-communales.html
đ©đȘ Möchten Sie Ihre Gemeinderechnungen einfach digital einsehen? Das geht ĂŒber MyGuichet.lu.
Ab dem 9. Februar 2026 können Sie sich dazu entscheiden, ihre Gemeinderechnungen (z. B. Abfall, Holz usw.) direkt im privaten Bereich von MyGuichet.lu zu erhalten â statt ĂŒber die klassischen Zustellwege. Die Aktivierung erfolgt durch Ihre Zustimmung in Ihrem persönlichen Bereich. Sobald eine neue Rechnung verfĂŒgbar ist, erhalten Sie eine Benachrichtigung ĂŒber eDelivery und können die Rechnung online einsehen und herunterladen.
Ohne ausdrĂŒckliche Zustimmung werden keine Rechnungen elektronisch zugestellt. Die Informations-E-Mail von MyGuichet.lu enthĂ€lt aus SicherheitsgrĂŒnden keinen Direktlink (Schutz vor Phishing); zur Einsicht ist die Anmeldung bei MyGuichet.lu (Browser oder App) erforderlich. Die Zustimmung kann jederzeit widerrufen werden, um Rechnungen wieder auf dem ursprĂŒnglichen Weg zu erhalten.
Mit der Online-Konsultation leisten Sie auĂerdem einen umweltfreundlichen Beitrag, indem Papier eingespart wird. Dieses Projekt ist eine Zusammenarbeit zwischen dem CTIE, der Stadt Luxemburg und dem SIGI.
Weitere Informationen und Aktivierung des Dienstes >>> https://guichet.public.lu/de/citoyens/outils/factures-communales.html
đ±đș Dir wĂ«llt Ăr Gemengerechnungen einfach a digital consultĂ©ieren? Dat geet iwwer MyGuichet.lu.
Vum 9. Februar 2026 un kĂ«nnen dâBiergerinnen a Bierger entscheeden, hir Gemengerechnungen (z. B. Offall, Holz, asw.) direkt am private BerĂ€ich vu MyGuichet.lu ze krĂ©ien â amplaz iwwer dĂ©i klassesch WeeĂ«r. Dofir gitt Dir einfach Ăr ZoustĂ«mmung an Ărem persĂ©inleche BerĂ€ich. Soubal eng nei Rechnung disponibel ass, kritt Dir eng Notifikatioun iwwer eDelivery, an Dir kĂ«nnt dâRechnung online consultĂ©ieren an eroflueden.
Ouni ausdrĂ©cklech ZoustĂ«mmung kritt Dir keng Rechnungen elektronesch. Aus SĂ©cherheetsgrĂ«nn (Phishing-Schutz) huet dâInformatiouns-E-Mail vu MyGuichet.lu keen direkte Link; fir dâRechnung ze gesinn, musst Dir Iech op MyGuichet.lu (Browser oder App) aloggen. Dir kĂ«nnt Ăr ZoustĂ«mmung zu all Moment zerĂ©ckzĂ©ien, fir dâRechnungen nees um ursprĂ©ngleche Wee ze krĂ©ien.
Mat der digitaler Consultatioun maacht Dir och e klenge Geste fir dâĂmwelt, well manner Pabeier gebraucht gĂ«tt. DĂ«se Projet ass eng Zesummenaarbecht vum CTIE, der Stad LĂ«tzebuerg an dem SIGI.
MĂ©i Informatiounen an d’AktivĂ©ierung vum Service >>> https://guichet.public.lu/de/citoyens/outils/factures-communales.html
