Frëschmoart zu Schwéidsbeng um Hafen

Moart um Hafen zu Schwéidsbeng – All éischte Mëttwoch am Mount!
Kommt laanscht a genéisst regional Produiten a flott Stänn!
 Parkplazen um Site vum fréieren Camping – direkt vis-à-vis vum Moart.
 Keng Parkplatz-Suergen – bequem a stressfräi Akafen!
Mir freeën eis op Äre Besuch! 

 Markt am Hafen in Schwebsingen – Jeden ersten Mittwoch im Monat! 
Kommt vorbei und entdeckt tolle Stände mit regionalen Produkten!
 Parkplätze direkt gegenüber auf dem Gelände des ehemaligen Campingplatzes.
 Kein Parkplatzstress – entspannt und bequem einkaufen!
Wir freuen uns auf euren Besuch! 

 Marché au port de Schwebsange – Chaque premier mercredi du mois ! 
Venez découvrir nos stands avec des produits régionaux de qualité !
 Parking juste en face, sur l’ancien site du camping.
 Pas de souci de stationnement – faites vos achats en toute tranquillité !
On se réjouit de votre visite ! 

 Harbor Market in Schwebsange – Every first Wednesday of the month! 
Stop by and enjoy great regional products and lovely stands!
 Parking available right across from the market at the former campsite.
 No parking hassle – shop comfortably and stress-free!
We look forward to seeing you!