Chantier Ponton Schengen – Visitt bei MSN

🇱🇺 Chantier Ponton Schengen – Visitt bei MSN
Gëschter war eis Ekipp (Ingenieur, Viraarbechter, Schlässer) bei MSN – Maintenance Soudure Nucléaire. Si bekëmmere sech em de Stolbau vum Ponton an d’Passerellen. 🔩
Mir setzen als Gemeng op Qualitéit an Nohaltegkeet: kuerz Weeër, manner Transport, regional Wäertschöpfung. MSN mécht alles zu Lëtzebuerg – vum Atelier bis zum Montage.
💡 Bei der Besichtegung konnte vill Froe gekläert ginn: zäitlech Ofleef, technesch Detailer sou wéi och d’Prozesser fir de Schutz vun de Metaller. Sou kënne mir sécher goen dass d’Konstruktioun eisen Uspréch entspriechend laanglieweg an héichwäerteg ass.
Am Uschloss goung et nach niewendru bei d’Firma LDT – Luxembourgeoise de Thermolaquage, déi sech ëm d’Beschichtung këmmert an Hand an Hand mat MSN zesumme schafft.
➡️ Mir halen Iech weiderhin iwwer déi nächst Schrëtt an de weidere Verlaf vun den Aarbechten um Lafenden.
—
🇫🇷 Chantier Ponton Schengen – Visite chez MSN
Hier, notre équipe (ingénieur, contremaître, serrurier) s’est rendu chez MSN – Maintenance Soudure Nucléaire. L’entreprise est chargée de la construction métallique pour le nouveau ponton et les passerelles piétonnes qui permettront l’accès. 🔩
En tant que commune, nous misons sur la qualité et la durabilité : des trajets plus courts, moins de transport, et une valorisation régionale. MSN réalise tout au Luxembourg – de l’atelier au montage.
💡 Lors de cette visite, nous avons pu clarifier de nombreux points : le calendrier des travaux, des détails techniques, ainsi que les procédés de protection des surfaces métalliques. Ces échanges nous permettent de garantir des constructions solides et durables, à la hauteur des attentes pour Schengen.
Ensuite, nous avons visité l’entreprise voisine LDT – Luxembourgeoise de Thermolaquage, , qui s’occupe du revêtement et collabore étroitement avec MSN.
➡️ Nous continuerons à vous informer sur les prochaines étapes et l’avancement du chantier.