Actualités

Opgrond vun den neie Mesuren, fiert bis op Weideres keen Nightlifebus bis an d’Stad an zréck. —————————– En raison des nouvelles mesures, aucun bus n’ira en ville et ne fera l’aller-retour jusqu’à nouvel ordre.

An die Bewohner der Straße « Montée des Vignes » in Wellenstein Wir möchten Sie darüber informieren, dass die Arbeiten zur Instandsetzung der Oberfläche von Naturpflastersteinen an der Kreuzung rue de Remich / Montée des Vignes ab Montag, 26. Oktober, durchgeführt werden…

Allgemeines: Die Gemeinde Schengen erneuert ab 9. November 2020 zwei bestehende Kanäle auf insgesamt 180m Länge in der «Rue de Remich » (Höhe Nr. 21 bis 44/51) in Wellenstein. Sogenanntes Fremdwasser dringt seit Beginn des Jahres massiv in die Entwässerung…

Info Den neien Info ass do! Elo an Ärer Boite oder direkt hei: Info September 2020 📷 Coverfoto: Laurent Schumacher, Fotosconcours

Die Gemeinde Schengen erneuert ab November 2020 zwei bestehende Kanäle auf insgesamt 160m Länge in den Strassenzügen « Cité Waertzgaertchen, rue Pierre Diederich » in Elvange. Die Kanäle sind nach vorliegender Studie bei Starkregenereignissen überlastet. Die Überlastung führte punktuell zu Rückstauproblemen bis…

+++ Schoulbuslinn 176 +++ Update: Vun e Méindeg, 28. September un, gëtt d’Schoubuslinn 176 mat 2 weidere Faarte verstäerkt: Mat der neier Reform vum RGTR Busreseau, déi de Ministère fir Mobilitéit vun der Rentrée un a Kraaft setzt, verschlechteren sech…

An die Bewohner der Häuser 101, 103, 105, 107, 110, 110A,112, 114, 116 und 118, route du Vin in Schengen. Wir möchten Sie darüber informieren, dass die Infrastrukturarbeiten an der Route du Vin in Schengen am Montag, den 28. September…

+++ Chantier (F) Contz – Schengen +++ La route touristique D64F entre Contz-les-Bains et Schengen. Les travaux vont démarrer le lundi 21 septembre vers 8h45. Les travaux devraient durer 6 semaines. Merci pour votre compréhension.

Fir d’Rentrée nächst Woch kritt all Schüler wéi gewinnt nees e Schoulbichelche geschenkt! Mir wënschen elo schonn e flott Schouljoer 2020/21

+++ Digicash +++ Vun elo un hutt Dir d’Méiglechkeet Är Carte d’Identité op der Plaz mat Digicash ze bezuelen. ————————— Désormais, vous pouvez payer votre carte d’identité sur place avec Digicash !