Informations quant au passage de la flamme olympique le 27.06.2024 à Schengen
Chers habitants, chers tous,
Nous avons l’honneur et le plaisir de vous annoncer un évènement exceptionnel : le passage de la flamme olympique à Schengen.
Cet évènement unique est une occasion rare et prestigieuse qui symbolise l’unité, la paix et l’esprit sportif à travers le monde.
Le trajet de la flamme à travers Schengen est bien plus qu’un simple passage. C’est une célébration de notre communauté et un moment de fierté collective. Les enfants, les familles, les athlètes locaux et les visiteurs auront l’opportunité de voir de près ce symbole mondial de paix et d’amitié.
Préparons-nous à accueillir la flamme avec enthousiasme et respect, en faisant de cet évènement un souvenir mémorable pour chacun d’entre nous.
Le relais de la flamme prendra son départ d’Apach (F) vers 13h09 et arrivera à la place des étoiles à Schengen vers 13h30.
La flamme sera accueillie par Leurs Altesses Royales le Grand-Duc et la Grande-Duchesse et l’arrivée sera célébrée par des discours officiels.
Dès le matin jusqu’au soir, des fêtes populaires vous attendent sur Apach (F) et à Perl (D). Voir programme plus bas.
Nous tenons également à vous informer que, dans le cadre du passage de la flamme olympique, certaines routes du village seront temporairement barrées le 27 juin 2024 à partir de 10h le matin.
Détails de la fermeture des routes :
- Date : 26.06.2024 au 27.06.2024
Routes concernées :
- CR152B ‘Rue Robert Goebbels’ du 26.06.24 à partir de 07h00 jusqu’au 27.06.2024 à la fin de la manifestation,
- CR152 ‘ Wäistrooss’ à partir de l’entrée au village (Jardin de Schengen) jusqu’à l’ancienne douane, le 27.06.2024 de 10h jusqu’à la fin de la manifestation,
- N10 et pont transfrontalier, le 27.06.2024 de 10h jusqu’à la fin de la manifestation,
- Rue Hemmeberreg, beim Schlass, Baachergaass, le 27.06.2024 de 10h jusqu’à la fin de la manifestation,
- Pendant les heures de fermeture, aucun accès vers le CR152 ‘Wäistrooss’ sera possible par les rues adjacentes le 27.06.2024 de 10h jusqu’à la fin de la manifestation,
- Des interdictions de stationnements seront en vigueur à partir du 26.06.2027 à 18h jusqu’au 27.06.2024 à la fin de la manifestation sur la N10, au CR152B, CR152 ‘Wäistrooss’, Hemmeberreg, Baachergaass et beim Schlass.
! Le retour du bus scolaire le 27.06.2024 ne sera pas affecté par les routes barrées !
Recommandations :
- Circulation : Veuillez prévoir des itinéraires alternatifs pour vos déplacements durant les heures de fermeture.
- Commerçants : Il est conseillé d’informer vos clients à l’avance et de prendre les dispositions nécessaires pour minimiser l’impact sur vos activités commerciales.
- Résidents : Assurez-vous que vos véhicules ne sont pas stationnés le long des routes mis en interdiction de stationnement pendant la période de fermeture pour éviter tout désagrément ou d’une éventuelle mise en fourrière.
Nous comprenons les inconvénients que cela peut causer et nous vous remercions pour votre compréhension et votre coopération. Cet événement est une occasion unique pour notre village de célébrer l’esprit olympique et de se montrer sous son meilleur jour aux yeux du monde.
Merci à tous pour votre soutien à cet évènement historique. Aidez-nous à garantir la sécurité et la bonne organisation du passage de la flamme olympique. Nous vous remercions de votre compréhension. Plus de détails quant au règlement de circulation définitif et quant à l’accessibilité du site en tant que visiteur suivront sous peu.
Informations accréditation presse:
Merci de bien vouloir contacter le Service Information Presse (SIP) du gouvernement. Veuillez consulter le communiqué afférent:
Informations sur les festivités:
– Perl : Fête populaire de 11h à 16 h à côté du pont transfrontalier
– Apach : Terre de Jeux 2024 : Festivités de 09h jusqu’au soir
